-
1 alzarse
I Ам.убега́ть и дича́ть ( о домашних животных)II Ам.задра́ть нос, возгорди́тьсяIII Кол.напи́ться, захмеле́тьIV1) ( una cosa) Гват., Гонд., М. красть, присва́ивать что-л.2) К.-Р. уводи́ть кого-л.V Бол.зараста́ть (травой, кустарником, лесом)••alzarse se de algo Экв. — зако́нчить что-л.
alzarse la bata — шу́мно весели́ться; напива́ться
no nos alzamos cuando ya pringamos — ≡ когда́ ещё молоко́ на губа́х не обсо́хло